管理人tomatoのプロフィール
ブラジル連邦共和国パラナ州トレード市出身。日系2世。
Mangoと結婚し日本に永住（するかどうかはわからない・・・）。
性格は典型的なラテン系。いわゆる刹那的。現在は某国際交流団体でアルバイト。
趣味はアクアリウムと歯磨きと武道で、合気道と杖術を修行中。
同郷のナマズ、セルフィンプレコの「もひもひ」とタイガープレコの「ちび」が大好き。
自分に都合の悪いことが起きるとトイレに逃げ込んで出てこない。
病的なイルカ好き。
Perfil de Tomato
Natural de Toledo Paraná Brasil.
Descendente de japonês de segunda geração.
10 anos atrás casou com Mango e permanece no Japão(está na dúvida se permanecerá aqui...). Seu caráter totalmente latina.
Denominada como passageira.
Atualmente trabalha numa Associação Internacional.
Sua vida gira em torno de aquário, escovar os dentes e arte marcial.
Atualmente treina Aikido e arte marcial com bastão.
Adora seu conterrâneo cascudo pintado
Quando acontece algo que não ß de acordo com sua razão foge ao banheiro e não volta. Doente por golfinho.
Mangoのプロフィール
神奈川県出身。日本と台湾のハーフ。
19歳の時、間違えてブラジルに足を踏み入れて以来、生活にブラジルがこびりつき取れなくなった。
24歳で再度、渡伯。
クリチーバの警察署やパラグアイの領事館でゴネまくって約1年滞在。
趣味は12歳の時から始めた武道。しかし持病の悪化により稽古もままならず。
熱帯魚の飼育ではシステムの作成のみ担当。
PCがちょっと好き。重度の活字中毒。
Perfil de Mango
Natural de Kanagawa. Mestiço de japonês e taiwan.
Aos 19 anos por acaso atravessou até o Brasil e até hoje não consegue mais separar o Brasil da vida diária.
E, aos 24 anos novamente retorna novamente ao Brasil.
Em negociação com a polícia federal de Curitiba e consulado do Brasil no Paraguai, consegue 1 ano de permanência no Brasil.
A atividade favorita nasceu aos 12 anos a prática de artes marciais. Porém a doença agravou e temporariamente não está treinando.
No momento é o responsável pelo controle do sistema de aquário.
Gosta um pouco de computador. Viciado em leitura.
