Jun
02
2009

アルバイト先で日本語を勉強するブラジル人女性。

Author : tomato | 2009.06.02

kanji.jpg去年7月に来日したブラジル人女性は日本の生活にすっかりなじんでいます。

彼女はブラジルに住んでいたときから日本語に興味があり、美術大学で日本語講座を受け、そしてくもんで漢字を勉強したようです。

多くのブラジル人と違い、彼女は日本語の会話がほとんどできないけれど、読み書きができて文章で通じるところが驚きでした。

すっかり日本の生活になじみ、アルバイトも自力で探し履歴書も自分で書いていました。
日本語も上手になり友達もできているようです。

なぜ漢字ができるのかと問い合わせたら、もともと日本語に興味があり、そして漢字の書き方を勉強しているとき「絵」として捉えることができるといわれました。

なるほど、美術を学ぶ彼女は「絵」として漢字を覚える・・・・納得できました。

最近彼女は秋葉原でバイトを始めたので、喫茶店に来るお客さんに出す料理に似顔を描いているようです。
veru.jpg人と接するのがすき見たいで、お客さんとはたくさん日本語でしゃべっているようです。日本語はもちろん、英語、スペイン語もできる彼女は大活躍です。

自分の好きな絵を活かせながら日本語も勉強するところが素晴らしいと思いました。

彼女の考えやヒントを上手に使うところに刺激されました。私も日本語を勉強する気持ちが湧いてきました。

彼女を通して自分の日本語について再確認ができました、感謝しています。(^▽^)

関連記事 / Textos Relacionados

同じカテゴリの記事 / Textos da mesma Categoria

トラックバックURL / Trackback URL

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.esterchan.com/mt/mt-tb.cgi/1121

コメントする / Enviar Comentário


*印の項目は必須です / * campo(s) obrigatório(s)