Jan
27
2009
リオのビーチ（Barra da Tijuca）でイルカが泳いでいた。
Author : tomato | 2009.01.27
ブラジルのニュースGloboを見ていたら、golfinho（イルカ）という文字に目がとまりました。
O sol voltou a brilhar no domingo (25) e quem foi à praia da Barra da Tijuca, na Zona Oeste do Rio, teve a companhia de visitantes muito especiais. Golfinhos nadavam no trecho próximo ao quebra-mar.
Eles estavam perto da arrebentação e da areia era possível ver o grupo, que segundo os bombeiros, estava seguindo um cardume.
翻訳：
２５日の日曜日にようやく太陽が顔をだした。
リオの西海岸Barra da Tijuca（バーハ ダ チジュッカ）ビーチへいった人たちは特別なお客さんを観ることが出来た。
イルカの群れが防波堤の近くで泳いでいた。
サーフィンエリアの近くでイルカの群れが泳ぎ、浜辺からはっきりと見ることができた。
リオの消防士は、イルカは魚の群れを追っていたとコメントした。
私はイルカが大好きなため、イルカに関するニュースがどうしても気になるのです。
ブラジルでも最近イルカがビーチに現れるニュースが結構目立ってきています。
Rio （リオ）だったり、Santa Catarina（サンタ カタリーナ）のビーチなどイルカと接する機会が自然と増えたようです。
私は野生のイルカなんて見たことがありません。群れになって泳ぐイルカを見れるなんて最高な気分でしょうね。
私の夢はイルカと一緒に泳ぐことなので、このようなニュースを見るたびに刺激されます。
その日が来るのを楽しみにしています。
Category : Brasil, Notícias do Brasil, ブラジル, ブラジル関連ニュース
Tags : イルカ, ブラジル, ブラジル関連ニュース, 海
Comments [0] |
Trackbacks [0]
|
EDIT
|
PageTop
コメントする / Enviar Comentário
PageTop