Jan
04
2009

Passagem de ano em Florianópolis

Author : tomato | 2009.01.04

日本語記事へ

finaldeano1s.JPG

Hanni&Rê são as autoras deste texto. Obrigada!
O texto sobre a comemoração da passagem de ano, foi redigido pelas autoras Hanni& Rê diretamente de Florianópolis.

Foram elas que ajudaram o texto do Natal e as fotos também foram enviadas por elas no momento em que estava escrevento o texto.

Para mim é com grande satisfação receber textos tão valiosos e principalmente receber a cooperação ao meu blog.

O texto e as fotos são do réveillon junto com a família.

No Brasil a festa de ano novo é comemora com fogos de artifício e muito espumante!

Como o clima nessa época é quente, as últimas refeições do ano são mais leves e refrescantes.

As frutas como uva, ameixa, morango e melão enfeitam as mesas do brasileiro. Esse é o momento de prosperidade e planejamento para o ano que vem chegando.
finaldeano2s.JPG

Muitos supersticiosos acreditam que a cor da roupa usada na virada do ano tem um significado importante para o novo ano.

Se for branco seu ano terá paz; amarelo, muito dinheiro; vermelho, paixão; verde, esperança e finalmente o rosa trará amor.finaldeano6s.JPG

No nosso réveillon assamos um cordeiro com batatas e vinho tinto. Depois do almoço comemos uma torta de limão com chá inglês!
finaldeano3s.JPG

Saímos de casa às 22:40 para vermos à meia noite os fogos na beira mar, que contou com a presença de mais ou menos 300.000 pessoas!
finaldeano5s.JPG

Assim temos a certeza que terminamos e começamos bem mais um ano.
finaldeano4s.JPG

Desejamos um feliz ano novo a todos!イイ感じ
finaldeano7s.JPGBeijos Hanni & Rê

Hanni & Rê
Agradeço de coração a colaboração de vocês e sempre que desejar este blog está aberto à vocês esperando por textos enviados diretamente do Brasil.
Muito obrigada!

関連記事 / Textos Relacionados

同じカテゴリの記事 / Textos da mesma Categoria

トラックバックURL / Trackback URL

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.esterchan.com/mt/mt-tb.cgi/1069

コメント / Comentário[4]

oi tia Tomato! Gostamos bastante da nossa "quase" página particular no
seu blog! hehehhe! Ficou bem legal!
Agora é só aproveitar o ano de 2009!
Obrigada Tomato e Mango ダブルハート!
Beijos ハートブレイク

Hanni&Rê

Obrigada mais uma vez pela ajuda de vocês.

As fotos da passagem do ano, os fogos de artifícios ficaram lindas.

Quando desejar podem mandar textos que colocarei no blog.

Mango e eu tomato agradecemos de coraçãoダブルハート

Vocês já fazem parte do nosso blog.イイ!

Meu nome e Yoshitomo Suga
Moro em Wakayama-ken Wakayamashi (Japao)
Se for possivel gostaria que me enviasse a receita dos doces da foto.
Atualmente tenho uma firma de doces basicamente doces japoneses porem gostaria de tentar alguns doces que comi na infacia .
須賀 良知と申します。
たまたま、検索結果でご縁がありましたので、ブラジルのお菓子でご指導いただければ幸いです。 下手な日本語とブラジル語をお許し下さい。
よろしくお願い致します。

No.1532のYさんのコメントへの返信

Yoshitomo Suga

Obrigada pela visita e pelo comentário.

Gostaria de saber sobre qual receita que deseja dos doces da foto.

Neste texto, as fotos contidas são somente de pratos salgados.

Muitas receitas dos doces podem ser encontrados na net em português ou japonês.

Fico contente que tem uma firma de doces, se puder me mandar o site ficarei contente..

コメントする / Enviar Comentário