ブラジルからやって来た「とまと」の異民族交流日記。ブログで日本語作文練習中。お見苦しい点はご容赦ください。。。 ポルトガル語の記事も書いてます！
Do Brasil ao Japão "tomato" diário de várias raças internacional. Treinando em escrever textos em japonês para o blog. Me perdoe se não é do seu gosto.
2007年10月23日
Atlético Paranaense（アトレチコ・パラナエンセ）に以前ゴールキーパーのトレーナーを勤めた Almir Domingues（アウミール・ドミンゲス）さんが戻ってきました。彼はキーパーを訓練しブラジル国内に出場できるようにしています。将来は海外で活躍する夢を持ったキーパーを育てています。
Almir（アウミール）さんは以前 Atlético Paranaense（アトレチコ・パラナエンセ）で素晴らしい成績を残し、Atlético Mineiro（アトレチコ・ミネイロ）の誘いでそちらへ移籍しました。そこでも良い成績を残しています。
現在は再び Atlético Paranaense（アトレチコ・パラナエンセ）へ戻り、Almir（アウミール）さんはトレーナーとして更に気持ちを引き締めてキーパーたちの練習に励んでいます。
普段練習場が見られない写真などを、Almir（アウミール）さんは気持ちよく練習風景の写真を送ってくれます。いつもブログに協力して感謝しています。
2007年10月 8日
O Atlético Paranaense recebe novamente o treinador de goleiros
Almir Domingues encarregado de treinar os goleiros que se preparam para os jogos brasileiros e futuramente com o sonho de jogar no exterior.
Almir esteve no Altético Paranaense deixando um trabalho espetacualar e passando a preparar os jogadores do Atlético Mineiro que também marcou a sua passagem.
De volta ao Atlético Paranaense, Almir continua firme no seu trabalho preparando os goleiros que se afincam nos treinos.
