Aug
30
2006

Acontecimento maravilhoso no caranaval de Asakusa

Author : tomato | 2006.08.30

日本語記事へ

Como foi escrito anteriormente, no dia 26 a tomato participou do carnaval de Asakusa e, assim que retornou veio toda agitada me contado o acontecimento do dia.

Tomato participou no grupo 「Barra Vento」 e juntamente com ela estava um garoto. Recentemente conhecei este garoto dentro do grupo 「Capoeira Tenda dos Palmares」onde tenho o prazer de manter a amizade.

--------------------------------------------

Vamos chamar o garoto de MK.

Este garoto de apenas 9 anos do meu ponto de vista possui o porte físico excelente.

Porém como ainda é um garotinho não consegue acompanhar o rítimo dos treinos e muitas vezes perde a concentração.

Toda criança tem o direito de brincar, não podemos prender esta energia, mas sempre esperava que algum dia ele treinasse como as pessoas ao seu redor.

Exatamente, há uma semana atrás MK recebeu o seu primeiro cordão.

Os alunos que recebem este cordão passam por uma cerimônia chamado de batizado. De acordo com o treino muda-se a cor do cordão. Um pouco parecido com o Karatê e Judô.

O MK passando pelo batizado, recebeu o seu cordão, dando o seu primeiro passo ao caminho de capoerista.

Então, após ter recebido o seu cordão, vi a grande mudança na atitude durante o treino. O interesse e atenção nas instruções do professor estavam brilhando em sua fisionomia!

Um empurrãozinho faz a criança crescer era o que estavamos comentando, e em seguida vem o 「Carnaval de Asakusa」.

O MK ao ver o grupo de capoeira que participava no mesmo 「Barra Vento」saiu correndo e foi jogar a capoeira num grupo desconhecido.

Dentro da capoira parece-me que é normal jogar com pessoas de fora.

Foi impressionante num evento grande como este ele participar e mostrar a sua capoeira ao público e principalmente jogar com grupo que não tinha conhecimento. Simplesmente, maravilhoso!!

Dentro deste carnaval cheio de fantasias a atrações, o que marcou a Tomato foi o acontecimento do MK.

Com certeza, MK gosta mesmo de capoeira.

Saindo um pouco do assunto, para mim Mango que pratico arte marcial cerca de 20 anos e, dentro destes anos tinha a dúvida em relação ao euducação infantil dentro da arte marcial.

O pensamento na arte marcial é a aquisição da técnica para vencer o inimigo e para depois alcançar o caminho da arte.

Sem alcaçar a técnica não prossegue à educação e virutude marcial é como se fosse colocar o cavalo depois da carroça....

Em certas ocasiões ainda acredito que não se pode falar em beleza marcial e educação sem passar pela técnica.

Depois deste acontecimento, começei a ver que nem sempre a ordem da técnica deve ser antes da educação. Me fez alargar os horizontes.

Graças à capoeira e ao MK me deram a oportunidade de ter uma nova visão.

E, para finalizar, quero agradecer do fundo do coração a atenção pela recepção repentina do MK no jogo da capoeira à Corporação específico de atividade sem fins lucrativos Capoeira Regional.Tempo. Muito obrigado ao capoerista Suda.

浅草カーニバルーカポエイラ1

浅草カーニバルーカポエイラ2

浅草カーニバルーカポエイラ3

関連記事 / Textos Relacionados

同じカテゴリの記事 / Textos da mesma Categoria

トラックバックURL / Trackback URL

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.esterchan.com/mt/mt-tb.cgi/336

コメント / Comentário[2]

Oi Tudo bem?

Nossa!!! Ficamos emocionados com o que vc escreveu a respeito do nosso filho o MK.Nós tbem ficamos surpresos qdo soubemos que ele participou da capoeira, principalmente na frente de milhares de pessoas que ali estavam pra assistir o grande espetáculo o carnaval, pq a tres mêses atrás nós participamos de um envento junto com o grupo ABC, e ele nw quiz jogar capoeira justamente pq tinha muita gente assistindo e ele estava com vergonha, e o grupo de capoerista tbem nw é o que ele esta acostumado a frequentar, e desta vez ele nw pensou duas vezes mesmo não sendo o grupo que ele treina, ele assim mesmo jogou, isso tudo aconteceu depois do batizado, assim que ele ganhou o cordão, ele sente que agora ja um capoerista com importância, e não mais uma brincadeira, e eu tenho certeza que de agora em diante ele vai se esforçar muito mais pra conseguir passar de fase e ficar mais graduado com os cordões que ainda estão por vir...agradeço o incentivo dos professores e amigos Kaoru e Tyiemi...E a você por ter tido esse carinho em escrever palavras tão bonitas a respeito do nosso filhote...Um beijo.

Elma Kumei

Obrigada pela sua vinda, ficamos contente pela sua visita.

Realmente, o seu filho deu um progresso como capoerista. Com certeza nao so dentro da capoeira como na vida cotidiana ele vai ter muitas mudancas.

O acontecimento do carnaval de Asakusa e a iniciativa dele e uma grande experiencia e tenho a certeza que daqui pra frente ele vai trazer mais surpresas...

O ensimamento do Kaoru e Tyiemi esta sendo uma influencia muito grande na vida do MK.Essas pessoas maravilhosas que estao ao seu redor e sinal que vc tambem e maravailhosa. O bem puxa o bem...

Para eu e Mango e uma alegria receber comentarios das pessoas que gostamos.

A gente se encotra por ai..

Abracos

Tomato

コメントする / Enviar Comentário


*印の項目は必須です / * campo(s) obrigatório(s)