Aug
22
2006

Eu tambem pude presenciar o treino da capoeira

Author : tomato | 2006.08.22

日本語記事へ

Um pouco sem dar notícias estou de volta.

Mango escrevendo.

A Tomato neste verão anda corrido com eventos e outras coisas mais, e eu Mango estou todo mole por causa do calor e as condições físicas está prá baixo.

Dias atrás a tomato foi praticar a aula de capoeira e eu depois alguns dias tive a oportunidade em comparecer ao treino.

Quero agradecer ao grupo pela recepção calorosa à mim quem sou de fora, me senti feliz pelo acolhimento de todos.

Imagino que muitos dos japoneses anseia por este acolhimento dos brasileiros.

Atrevés de vídeos e eventos já tinha a noção da capoeira, porém esta é a primeira vez que assisto ao olho nu, fiquei totalmente agitado!!

Fiquei emocionado ao som e o rítimo do instrumento somando a voz forte e contagiante do mestre Bira!

muito, muito gostoso..

カポエイラ ビラ先生1

Como poderi me expressa,,,

Uma sensação que transmite o rítimo de vida estimulando nossos sentidos suavemente.

カポエイラ ビラ先生2

A sensação era maravilhosa.ヽ( ´ー`)ノウーン

Possuindo essa sensação maravilhosa, com certeza poderá treinar num tempo longo de forma alegre, essa foi a minha imaginação.

Sentir na pele a grandeza em aceitar as pessoas.

カポエイラ 組み手1

Não é simplesmente uma luta ou dança fechado num esboço, para viver melhor foi traçado o caminho cultural, pude ter uma noção da raíz da capoeira.

カポエイラ 組み手2カポエイラ 飛び蹴り

Veio aquele impulso lá do fundo a vontade de movimentar o corpo.

A tristeza em não poder me movimentar neste momento, não vejo a hora de poder voltar a me exercitar.

Mestre Bira e Okamoto responsável pelo grupo de Kawasaki. Muito obrigado.

カポエイラ ビラ先生と岡本氏

Prá ter uma noção, neste dia compareceram cerca de 20 capoeristas e dentro deles somente 2 pessoas eram japoneses...

A maioria dos capoeristas falam o japonês, ensinavam os iniantes individualmente em japonês, excluindo estas 2 pessoas o treino era tudo em português.

Era um clima totalmente brasileiro!



Para quem tem interesse na língua portuguesa com certeza este ambiente é uma bom local para aprender.

Pode ser que aprende mais aos cursos realizados em frente às estações...

prá distrair...

カポエイラ おまけ

関連記事 / Textos Relacionados

同じカテゴリの記事 / Textos da mesma Categoria

トラックバックURL / Trackback URL

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.esterchan.com/mt/mt-tb.cgi/332

コメント / Comentário[2]

Oi Mango, queria saber se você tem um modo de entrar em contato com o Bira. Eu treinei com o pai dele aqui em São Paulo e nós éramos muitos amigos, meu apelido era doutora. Estou sem notícias do Bira há um tempão e gostaria de entrar em contato com ele. Tentei o site da academia, mas está tudo em japonês e não entendi nada. Se você puder me passar um e-mail ou endereço dele, eu agradeceria.

Marcia Souza

Obrigada pela visita e pelo comentario

Fico contente ao saber que atraves deste blog pode ver o mestre Bira.

Atualmente o Bira esta no Japao, eu tambem nao sei certamente o local onde ele esta. Depois deste treion ele foi ao Brasil e assim que retornou ao Japao foi para outro lugar.

Para entrar em contato com o Bira, no HP da capoiera logo acima de quadro onde esta escrito

Horario da capoeira esta em azul escrito こちら

clique ai que abrira a pagina para contato.

Espero que possa entrar em contato com o Bira.

Vou deixar o seu recado ao aluno Okamoto.

Qualquer duvida, por favor escreva novamente.

Obrigada

コメントする / Enviar Comentário


*印の項目は必須です / * campo(s) obrigatório(s)