Jul
10
2006
先生はブラジル人 − 2
Author : tomato | 2006.07.10
先週に続き明日は今学期最後の日本語講座。
キューバ人の希望で明日のレッスンは数字と時間を学びたい。 チョットわがままな生徒(ﾟДﾟσ)σ(*-_-)
数字を教えるのは難しくないが、時間は・・・・・┛)"0"(┗
私がまずスペイン語で時間を覚えないと・・・・
ポルトガル語と違うので・・・あああ、、、(￣ii￣)
わーーーー！！大変だ！！
これからレッスンの準備とスペイン語の勉強。。。
最近スペイン語がだいぶわかるようになってきた感じがします！
では、準備にかかります！！
Category : Japonês, Japonês e Português, ポルトガル語と日本語, 日本語
Tags : ポルトガル語と日本語, 交流, 日本語, 日本語教室
Comments [4] |
Trackbacks [0]
|
EDIT
|
PageTop
コメント / Comentário[4]
Tomatoさん頑張って（＞＜）しかも数字とはまた難しい課題ですな・・・（＞＜）きっと私はまだ教えられません（＞＜）結構レベル高い授業してるんだねー本当に準備とか大変だよね！！！なつかしい・・・
No.421 Posted by ともよ at 2006年7月12日 18:42 | 返信
> 本当に準備とか大変だよね
準備は本当に本当に本当に大変でした。
こんなに大変だとは思っていませんでした。
この前は休みの日、1日まるまるつぶれました。
もっとレベルの高いレッスンになったらどれくらい準備しなくちゃいけないのか、想像できません・・・。
No.422 Posted by tomato at 2006年7月13日 02:37 | 返信
数字はほんと難しいですよ!
英語もポル語も・・・
まあじゃん やっても中国語覚えられませんでした。
ポンっ！！ チ〜！！ ではダメでした!
あとあの、ブラジルのトランプ挑戦してみたいです!
ーーーー
ところで
Mango はインドだったのですか！？
友人の中にスリランカの方がいるので。。。
（てっきり、英国領のものかと思っていました)
昔のマカオはよかった記憶があります。
３日間一歩も外へ出ないで。。。うふふ。。。
では、てんてん無しのマンゴさん。
お休みなさい。
ふぁんふぁんFABIO
No.423 Posted by ふぁびお at 2006年7月13日 22:46 | 返信
中国武術を練習している時に習った北京語では、確か
イー、アル、サン
って数えていたはずですがマージャンの数え方は微妙に違っていますよね。。
あれ、何ででしょう？
マージャンは広東語や上海語で伝わったのかなぁ。。。
ところで昔のマカオはやはりポルトガル語が公用語だったんでしょうね。あとは広東語ですか。
いまはどうなったのか・・・。
あ、ふぁびおさんの場合は肉体を通じた会話があるから、言語は不用だったのでしょうね。
（／−＼）キャー
No.424 Posted by Mango at 2006年7月14日 00:09 | 返信
コメントする / Enviar Comentário
PageTop