Feb
28
2006

カーニバル残る1日 2006:02:28:23:57:19

Author : tomato | 2006.02.28

カーニバルはリオやサンパウロの街がにぎやかになり、国中が大騒ぎになるイメージが大きいですね。

特に外国へ送られる情報は間違いなくサンバを踊るブラジル人市民。

毎日踊り、酒を飲み悪いことを全てを忘れ、ただ単に楽しむ。

ストレスを解消する一つの方法と考えられます。

盛り上がって楽しむカーニバルのイメージはとても強いです。

また、その反面静かにすごすカーニバルもあります。

外国であまり知られていませんが、カーニバルを楽しむ

もう一つの方法は海で過ごすことです。

にぎやかな街から離れて海でのんびり過ごす。

別荘や宿は貸しきり状態になり、真夏の海でビールを楽しみ、

夜は砂浜で散歩・・

家族で過ごすことが大好きなブラジル人はこの時期ビーチへ移動し、

家族や友達でバーベキューを楽しんだりします。

私は、海で過ごすタイプ、友達や家族と離れた島で

過ごすことが大好きでした。

海で過ごすのもストレス解消につながる考えもあります。

どちらの方法でカーニバルを楽しむのかは個人の考え方で、結局目的は

同じ、ストレス解消!

ストレス解消をして、新しいエネルギーを補給し、毎日の仕事、勉強、全ての生活にプラス思考で動き始める。これがブラジル人の元気な源と思います。

カーニバルは心と身体のエネルギーチャージともいえるのではないでしょうか?

Feb
27
2006

ブラジルの父 2006:02:27:23:49:48

Author : tomato | 2006.02.27

先ほどブラジルへ電話をかけたら、父が自慢げに4年ぶりに車を運転したと言っていました。交通事故に合ってから足の怪我で車を運転することがムリになっていました。

長い間運転していないため、感覚を戻すため家の周りで練習して、少し

自身がついたと思ったら、そのまま運転を続けて町のスーパーまで行ってしまい、大量に買い物を買って帰ってきたようです。

ビックリるのは次に聞いた言葉でした。

「運転免許証が切れている!免許証を持たず町へ行った。」

相変わらずめちゃをする父と思いました。(T0T)

パイ

自慢するとーちゃん・・・もう少し大人になって!!

Feb
26
2006

折り紙 2006:02:26:23:44:34

Author : tomato | 2006.02.26

外国人にとって折り紙は日本の伝統文化といわれています。

私は子供のころから折り紙はほんの少し折れるくらいでした。

昔、ブラジルで折り紙を折るときの紙は新聞紙。

小学校のとき少し覚えるくらいです。

現在、日本の影響が大きく、学校やリハビリなどに取り入れているようです。もちろん紙もちゃんとした紙になりました。(^0^)//

ブラジルでよくいわれるのが、日本人は手先が器用。頭の回転や想像力が豊か。

友達に鶴を折ったりすると、喜んでくれるていました。自分も体験したいと頼みますので、教えることにしました。

折り紙を三角に折る、角と角を合わせるとき・・・(@@)ビックリ!

角が合っていません!と注意をすると・・・合ってると答える(T0T)

これは国民性が現れますね(^0^)/

私もあまりいえません、ブラジル人の部分が入っているから・・(^^;)

この話題で主人の従兄弟と話をしていましたところ、話が盛り上がり

昔を思い出しながら折り紙を出してきており始めました。

夜中の3時に従兄弟から教わった箱?ボール?

この時点、2人でワイン3本空けていましたので、手の感覚が・・・ゆるい(--;)気持ちが伝わったすき間だらけの作品・・

折り紙

次回、ちゃんと飲まずに折り紙します。m(_ _ )m

Feb
22
2006

ブラジルの果物 2006:02:22:23:50:11

Author : tomato | 2006.02.22

ブラジルの果物は美味しい!南国の国ですから・・

主人は果物が苦手・・いや、嫌いで食べません。

10年前ブラジルへ行ったとき、八百屋さんで果物が沢山売っていました。

主人がマンゴを見ると「これ、なに?」と聞かれました。

ブラジルのマンゴと答えたら、ビックリしてマンゴを眺めています。

どうやら、彼がイメージしていたマンゴは日本のサイズ。手のひらに乗るくらいの大きさ。

ブラジルのマンゴ、特に彼が見ていたのは種類が大きいので、2キロありました。マンゴの種類はcoração de boiコラソン・ジ・ボイ(牛の心臓)それくらい大きいって事ですね(^o^)/

マンゴを買って帰ってきて、食べるとき果物嫌いの主人に

「一口食べてみる?」

イヤな顔をしながら、「どうせ大きい果物は味がバカだし、美味しくない」

と言いながらマンゴをなめてみました。

ええええ??マンゴに毛がない?甘い!!

2キロのマンゴですから、肉が厚い、種はこぶしくらいの大きさ。

結局主人はマンゴをほとんど食べて、私に残ったのは種の周りの肉・・

甘いところなので、チョット得した気分でした。(^m^)

それから、主人はブラジルに滞在中果物を食べるようになりました。

マンゴの次は、パッションフルーツ(maracujá)マラクジャー

また八百屋さんで買い物時、しわくちゃになっているパッションフルーツを

見て、「この果物しなびている、売れ物にならない!」

その果物、「パッションフルーツよ〜!そして、熟したやつはしわくちゃになって、黄色くなるんだよ(^^)」

と教えたら、またビックリして果物の前でジーと見ている。

ブラジルはパッションフルーツをジュースとして飲みますので、主人へジュースにして作って飲ませてみました。

初めて飲む彼の顔はまた、目を大きくして、美味しい!!

でも、パッションフルーツは精神安定剤の効果があるので、沢山飲むと

リラックスしてしまいます。

信じない主人は、ガブガブジュースを飲んで、まもなくするとソファーで

寝ていました。効果ありあり!(^o^)//

今度は、ブラジルのパパイアを買ってきました。これもまた大きいので・・

熟すまで、待つことにしました。

2日後仕事から帰ってくると、パパイヤが無い???主人に聞くと

「熟していたから、きってみたところ腐ったにおいがしたから、捨てた」

えええ???捨てた?まだ食べごろじゃない・・・確かにブラジルのパパイヤはチョット臭いけれど(ToT)

楽しみにしていたパパイヤがゴミ箱へ・・・・

それ以来、パパイヤは買うのを辞めました。(--;)

Feb
22
2006

Belem Para 2006:02:22:00:09:27

Author : tomato | 2006.02.22

Esta foto recebi do amigo Almir.



Quando ele esteve em Belem do Para como treinador de goleiro, no tempo livre pode bater esta maravilhosa paisagem.

O rio pela sua grandeza, pode se confundir com o

rio Amazonas para quem não conhece. É muita emoção!

A largura do rio por ser vasta, não tem a vista do

outro lado da beira rio.

Nada melhor em desfrutar esta maravilha com uma boa

cerveja!! Foi co comentário recebido.

Feb
21
2006

ベレン・パラー(Belem Para) 2006:02:21:23:51:48

Author : tomato | 2006.02.21

友達のアウミール(Almir)さんから頂いた写真。



彼がパラー州(アマゾン州の隣)のベレン市のサッカーチームで

ゴールキーパートレーナとしていたときに撮った写真です。

初めて見る人はアマゾン川と勘違いするくらいの大きさ。

反対の川岸が見えないくらい・・・とても感動的!

川の流れを眺めながらビールを楽しむのが最高!!と言うコメントが

アウミールから寄せられました。

Feb
20
2006

Esta chegando a primavera! 2006:02:20:20:38:49

Author : tomato | 2006.02.20

Estamos à espera da primavera.

Primavera é sinal de nova vida, é a testemunha de que estamos vivos.

O Japão se prepara para entrada da primavera, o Brasil se prepara para o outono.

Esta foto tirei da sacada da minha casa, não resisiti.

A ameixeira florida no quintal do vizinho nos traz muita alegria.

うめ 満開

Um amigo levou uma brasileira para apreciar as ameixeiras, e ao ver as árvores coberto de flores ela disse:

"Parece pipoca!!" toda entusiasmada.

É muito curioso o pensamento dos estrangeiros!

As flores e plantas estão com toda força se preparando para a entrada da primavera.

A sogra como presente de primavera, recebeu esta planta com mensagem.

Levou 2 semanas para a plantinha dar o broto. E ao cair a casca do brotinho, está uma carinha desenhada, e no outro lado do brotinho uma mensagem. Obrigada(arigato)

笑顔 ありがとう

Como foi feito esta plantinha? Para mim é um mistério. A curiosidade em saber é tanta...

Feb
20
2006

もうすぐ春ですね! 2006:02:20:20:24:03

Author : tomato | 2006.02.20

そろそろ春の季節が近づいています。

春は新しい命の誕生、私たちが生きている証拠と感じます。

日本は春をむかえ、ブラジルは秋を迎えるときです。

我が家のベランダから撮ったしまいました。我慢できませんでした。

隣の庭に咲いている梅が満開になり、私たちを楽しませてくれています。

うめ  満開

知り合いの友達が、ブラジル人を梅林へ連れて行ったとき、

満開の梅を見て、

「わ!ポップコーンみたい!」と感動しながら発言したらいい。

外国人の発想って面白いですね!

お花や植物が勢い良く春に向かって咲き始めています。

春の贈り物として母が頂いた、メッセージ植物。

芽が出るまで、2週間かかりました。豆の皮がはがれると

可愛い笑顔が豆に記されている。反対側を見ると、

メッセージが書いてあります。

笑顔  ありがとう

私には不思議で・・どうやって

作るのかが知りたくてたまりません。

Feb
19
2006

ローリングストーンズ・Rolling Stones 2006:02:19:23:57:23

Author : tomato | 2006.02.19

ブラジル、リオ・デ・ジャネイロ(18日)にローリングストーンズが

コパカバーナビーチで無料コンサートを開き120万人が集まったようです。

ブラジル国内からファンが集まり、ステージの近くに場所を確保するため

一日前から泊まった人が多かった。

警備も万全に備えて、幸い問題なくコンサートが終了した。

興奮するファンが意識を失ったり、アルコールを飲みすぎて気分が

悪くなったことがすしあっただけで済んだと警備員がコメント。

ニュースを読んだり見たりして凄くブラジルへ帰りたい気持ちになりました。ローリングストーンズのコンサートへ行きたかった!(>_<)

真夏のビーチで生演奏を無料で聞けるなんて最高の気分でしょう!!

ブラジルは広い、ブラジル人も心が広いと言いますが、本当にそう感じました。

Mick Jaggerは会場を盛り上げてくれるので、最高だったとファンたちのコメントを見る(聴く)とうらやましい!!!

Mick Jaggerはブラジル滞在中にサンバ学校(escola de samba)

を訪問したいコメントしたようです。

25日からカーニバルが始まるので、一番いいときを選んだのではないか?!

良いな〜・・・ブラジルは現在最高に盛り上がっている(^0^)/

Feb
19
2006

気がつかないプレコ(ナマズ) 2006:02:19:00:00:06

Author : tomato | 2006.02.19

我が家のペット(ナマズ)は成長が止まりません。

2年半前、友達がアロワナを飼っていたとき

水槽をお掃除するためにこのプレコを買ったようです。

プレコ

当時10cmくらいで、アロワナにいじめられて、鰭がボロボロに

なってしまい、げっそりやせていました。

元気になるまで私が世話をすることになりました。魚好きの私は

家にあった水槽を立ち上げて、プレコの面倒を見て元気になるまで

3ヶ月かかりました。

友達に引き取りに来るように連絡入れたとき、

もうアロワナと一緒にするのは無理だからあなたに上げる・・と

言われて・・・ええええ???いらないよ〜!といってももうだめでした。

それから私のプレコ(名前はモヒモヒ)を飼育することになりました。

食いしん坊のモヒモヒは餌を食べては成長・・で、現在45cm以上

まで成長してしまいました。(T0T)

プレコ 2

彼の大好物はキュウリ。一日一本はぺろりと食べてしまう。

人を見ると餌がもらえると思うので暴れて餌を催促するのです。

最近直角になって寝るのが好きになりましたようで、尾びれが水面に出てしまい、長い間寝ていると干からびてくるのです。水に入ると戻りますので安心しています。

また、新しい泳ぎを見せてくれます。立て泳ぎ、お腹を上にして、ぷかぷか

浮いている。

尾びれが出ている  餌食べてる

ナマズより猫、サルのような感じです。お腹をなでると気持ちよさそうにして動かないのです。変な動物・・・と思っています。

そんなモヒモヒを見ているのが面白い!ただ、これ以上成長しないで欲しい。と、モヒモヒに言っても無理か・・・(--;)

食べてる

水槽の写真を撮るのは結構コツがいる。上手に取れない写真ばっかりで・・すみません

 1   2   3 Next