Jan
24
2006
約束 / Promessa
Author : tomato | 2006.01.24
友達が5月からアメリカへ語学留学へ行くことになりました。
彼女は英語をマスターする目的でアメリカへ・・
で、私は日本で英語とスペイン語を勉強することを彼女に約束しました。
お互い努力家ではありませんので、刺激を互いに与えて自分たちが決めたことを最後まで遣り通す根性を出すため、約束してしまいました。
彼女はボーイフレンドがアメリカ人で、会話するためどうしても英語が必要。私は、仕事でポルトガル語以外にスペイン語と英語が必要なときが多いのです。
どれだけ成長するのかが楽しみです。
私、頭が悪いので2言語同時進行できるのかなぁ・・
約束した分には守らないと。
明日から気合入れて勉強するぞ〜♪
あ！！日本語も勉強しないと・・・3言語？ガーン！(T0T)
ブラジル人は約束守らない・・・あああ、私もブラジル人ですから(- -;)
四葉に乗ってるブタは幸運のお守りです。
Category : 
Tags :
Comments [2] |
Trackbacks [0]
|
EDIT
|
PageTop
コメント / Comentário[2]
ブログ拝見しました。
スペイン語と英語ですか。
がんばってください。
スペイン語圏の人はポル語大体わかるみたいですね。
反対は
難しいのでしょうかね。
昨日はたくさん飲んでカラオケまで
いってしまいました。｡｡｡反省｡｡｡
あとTBさせてください。よろしく。
それではまた。 ファビオ。
No.166 Posted by ファビオ at 2006年1月25日 22:24 | 返信
ファビオさん
お帰りなさい！沢山楽しんだようですね(^^)
ポルトガル語の人はスペイン語大体分かりますが、逆は難しいとスペイン語圏の友達に言われました。
私は、仕事でどうしても少し英語とスペイン語が通じないと自分が苦労するからです。今まで適当に使っていましたので、ちゃんとした言葉ができない・・反省しています。
基礎から勉強することが大事ですよね。2言語同時に勉強する方法を考えています。
趣味での勉強でしたらいいのですが・・・実用的ですから、
集中して特訓しないとだめです・・あああ・・
頭の悪い私出来るのかなぁ・・不安です！！
No.167 Posted by tomato at 2006年1月25日 22:45 | 返信
コメントする / Enviar Comentário
PageTop