全ての道はブラジルに通ず

先日頂いたAlmir（アウミール）さんのコメントを記事にしました。ブラジルサッカー選手権について、現在の様子を少し書いてみました。興味のある方に少しでも現地の情報を伝えたいと思います。

OLÁ TOMATO E PESSOAL DA BLOG, QUE BOM TER CONTATO COM TODOS E PODER PASSAR ALGUMAS NOTÍCIAS E FATOS AQUI DO BRASIL.
ESTA SEMANA ESTIVEMOS JOGANDO EM PORTO ALEGRE CONTRA O GRÊMIO, FOI UM JOGO BEM INTERESSANTE O QUAL VENCEMOS POR 1 X O.
HOJE DOMINGO VOLTAMOS AO STADIUM RIO PARA ENFRENTAR O SÃO PAULO, MILHARES DE PESSOAS VÃO ACOMPANHAR ESTE JOGO QUE PODE VALER A LIDERANÇA NO MOMENTO DO CAMPEONATO BRASILEIRO.
ESTA FOTO E DO RIO GUAIBA EM PORTO ALEGRE, E NO LADO ESQUERDO DA PARA VIZUALIZAR O ESTÁDIO GIGANTE DA BEIRA RIO DO INTERNACIONAL RS.
UM GRANDE ABRAÇO À TODOS.
ALMIR DOMINGUES
25 setembro

Tomatoさん、ブログの皆さんとコンタクトが取れることはうれしいことです。そして、ブラジルのニュースを少しでも伝えることができると幸いです。
今週はブラジルの南部、Gremio（グレミオ）との試合で素晴らしいープレーができ、１X０で勝利しました。
今日（日曜日）は地元リオのスタジアムに戻り次の試合（São Paulo）と戦うためのコンディションを整えています。この試合は熱狂的だとおもいます。ファンが多いチームなのでスタジアムはサポーターで満員なるでしょう。この試合はブラジル選手権のリーダーシップにかかわる試合です。
この写真はブラジル南部Rio Grande do Sul（リオ・グランジ・ド・スール）の川Guaiba（グアイバ）です。左手に見えるスタジアムがInternacional RS（インテルナショナル）スタジアムです。
では、また
ALMIR DOMINGUES
アウミール・ドミンゲス
9月25日

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Comentário do texto anterior.
OLÁ TOMATO E PESSOAL DA BLOG. NO MOMENTO ESTAMOS NA RETA FINAL DO CAMPEONATO BRASILEIRO, ONTEM TEVE UM EMPATE ENTRE O BOTAFOGO CONTRA O SÃO PAULO EM 2 X 2 FOI UM JOGO MUITO EQUILIBRADO E CHEIO DE EMOÇÕES.
O CAMPEONATO BRASILEIRO TEM MAIS 12 RODADAS E O BOTAFOGO SEGUE COM CHANCES DE CONQUISTA.
APROVEITO PARA MANDAR UM GRANDE ABRAÇO A TODOS E SEMPRE QUE POSSÍVEL ACOMPANHO A J-LEAGUE TAMBÉM.
ALMIR DOMINGUES

前回の記事のコメントです。
Tomatoさん、ブログの皆さん
現時点で私たちはブラジル選手権で最終ステージに来ています。昨日は、Botafogo X São Paulo との試合が行いました。同点２X２でした。戦線した試合でした。
ブラジル選手権は残る12試合です。僕が所属するBotafogoは制覇を取得する可能性があります。
ブラジルからできり範囲で、J-リーグの試合を観ています。
ALMIR DOMINGUES
アウミール・ドミンゲス